تحوّل مقطع فيديو ترويجي بسيط أصدرته بلدية نيويورك، يهدف إلى تعريف الآباء بالأنشطة الصيفية المتاحة للأطفال، إلى ساحة لمعركة سياسية وثقافية حادة، حيث واجه عمدة المدينة، زهران ممداني، هجوماً عنيفاً من ناشطين يمينيين بسبب ظهور امرأة محجبة في الفيديو.

Parents! There are only two weeks of summer left before school starts.

Visit https://t.co/Wt1RgEfgey to take advantage of free activities available in your neighborhood for kids ages 5–17. pic.twitter.com/FL6zK5j195

— Mayor Zohran Kwame Mamdani (@NYCMayor) August 23, 2026

هجوم يميني على هوية المدينة

تصاعدت حدة الانتقادات بعد أن اعتبر ناشطون يمينيون أن اختيار امرأة محجبة لتمثيل أولياء الأمور في الإعلانات الرسمية يحمل دلالات سياسية مقصودة. وكتبت الناشطة اليمينية لورا لومر في تغريدة لها: كيف يمكن لامرأة مسلمة ترتدي الحجاب أن تمثّل ولي الأمر العادي في مدينة نيويورك؟ إنه يفرض علينا هيمنة الشريعة بشكل مستفز.

Of course Mamdani used a Muslim parent & a Muslim student for his back to school video.

How is a Muslim woman in a hijab representative of the average parent in NYC?

He is rubbing Sharia supremacy in our faces. It’s offensive.

The Islamic takeover of America continues. https://t.co/QgAW2zQBbV

— Laura Loomer (@LauraLoomer) August 24, 2026

من جانبه، انتقد الكاتب والمحلل السياسي داني برماوي ما وصفه بحضور الإسلام المتكرر في رسائل ممداني، مشيراً إلى أن ظهور الحجاب واللغة العربية في اللوحات الإعلانية والأنشطة الرسمية يتجاوز التنوع الثقافي المفترض، وفق تعبيره.

The hijab must appear in every clip Mamdani shares, even though Muslims make up only about 10 percent of New York City’s population.

Islam must be present in every speech. Mosques and Islamic centers must be visited every month.

Arabic billboards, Arabic social media… https://t.co/RDpIQ0NXqm

— Dan Burmawi (@DanBurmawy) August 23, 2026

انقسام حول التمثيل الثقافي

اتسع نطاق الجدل ليشمل منصات التواصل الاجتماعي، حيث تساءل العديد من المنتقدين عن معايير اختيار الشخصيات في الحملات الرسمية، معتبرين أن حضور المحجبات لا يعكس التركيبة السكانية للمدينة، بينما اتهم آخرون ممداني بالترويج لما وصفوه بـ الإسلام الخفيف عبر تقديم صورة أمريكية ومرحة للمرأة المسلمة.

ظهور امرأة محجبة في فيديو ترويجي لبلدية نيويورك عن الأنشطة الصيفية للأطفال يثير جدلا وهجوما من ناشطين يمينيين على ممداني.. ما القصة؟#الجزيرة_رقمي pic.twitter.com/vgioxY4Qd2

— قناة الجزيرة (@AJArabic) August 24, 2026

Why a hijabi instead of White woman? Assuming you’re going to say too white like the Paki ex Scot PM #HumzaYousaf

— Bernard ?? (@mhd25585202) August 25, 2026

يأتي هذا الهجوم في سياق تصاعد الاستقطاب السياسي في نيويورك منذ وصول ممداني إلى منصب العمدة، حيث أصبحت هويته الإسلامية ومواقفه بشأن التنوع الثقافي محوراً دائماً لنقاشات حادة حول هوية المدينة ومستقبل التعددية فيها.

Excuse me Mr. Mayor but why do you have a Muslim woman covering herself as representing New York? I am a New Yorker. She is not me. I will NEVER follow Islam EVER.

— Red (@Red1998777) August 24, 2026